한성숙 총리 "해킹 관련 보안점검, 모든 금융권으로 확대" 지시

[사건의내막 / 문홍철 기자] = 한성숙 국무총리는 6일 최근 발생한 금융기관 해킹 사건과 관련, 보안 점검을 모든 금융권으로 신속히 확대하도록 지시했다.

아울러 운영하지 않거나방치되고 있는정부·공공기관의 웹사이트폐쇄등 정리를 주문했다.

한 총리는 이날 정부서울청사에서 주재한 '금융·공공기관 개인정보 유출 대응 관계장관회의'에서 개인정보 유출 관련해 이같이 지시했다.

이날 회의에서는 최근 잇따라 발생한 금융기관의 고객정보 유출과 공공기관의 직원 정보 노출 사고에 대한 대응상황을 점검하고 대책을 논의했다.

▲ 국무조정실 페이스북 소식그림  ©

한 총리는 "인공지능(AI)이 해킹 등에 광범위하게 활용되는 상황에서 정부의 대응방식을 전면 개편해야 한다"고 강조했다.

그러면서 금융위원회에 정보유출 범위와 원인을 철저 분석해 대책을 마련하고 고객보호·피해보상 등 철저한 이행 감독을 할 것과 전 금융권으로 보안점검을 신속히 확대 실시할 것을 지시했다.

또한 추가 정보유출 방지를 위해 산업계 및 공공기관이 자체 예방활동을 강화하고 긴급 점검할 것을 당부했다.

정보 유출 사고가 보안이 취약한 부분에서 발생하는 만큼 현재 정부·공공기관이 보유하고 있으나 미운영 또는 방치 중인 웹사이트부터 폐쇄 등 정리할 것을 주문했다.

아울러 금융·의료·교육 등 분야별로 나눠져 있는 현재의 정보보안 거버넌스체계의 대응 역량을 점검하고 AI 활성화, 클라우드 사용 보편화 등 환경 변화에 맞게 개편방안을 검토할 것을 지시했다.

또한 개인정보보호위원회에서 추진 중인 개인정보보호 인증체계 적정성 검토를, 경찰청엔 모든 역량을 집중해 해킹 세력을 신속하게 수사할 것을 지시했다.

이와 함께 사회관계망서비스(SNS) 등을 통한 가짜정보 확산으로 국민이 불안해하지 않도록 조사 결과를 국민에게 신속하고 선제적으로 알릴 것을 당부했다.

penfree1@hanmail.net

*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Prime Minister Han Sung-sook Orders Expansion of Security Checks to Entire Financial Sector Following Hacking Incidents

Presided over the "Meeting of Relevant Ministers on Responding to Personal Information Leaks at Financial and Public Institutions" on the 6th

Ordered the closure and cleanup of inactive or neglected government and public institution websites

[Sageon-ui Naemak / Reporter Moon Hong-cherl] = Prime Minister Han Sung-sook ordered on the 6th that security checks be rapidly expanded across the entire financial sector in response to recent hacking incidents targeting financial institutions.

She also ordered the closure and cleanup of government and public institution websites that are currently inactive or neglected.

Prime Minister Han issued these directives while presiding over the "Meeting of Relevant Ministers on Responding to Personal Information Leaks at Financial and Public Institutions" at the Government Complex Seoul.

During the meeting, officials reviewed the response status regarding recent consecutive incidents involving the leakage of customer information from financial institutions and the exposure of employee information from public institutions, and discussed countermeasures.

Prime Minister Han emphasized, "In an era where artificial intelligence (AI) is being widely utilized for hacking and other cyber threats, the government's response strategy must undergo a complete overhaul."

She instructed the Financial Services Commission to thoroughly analyze the scope and causes of the data leaks to formulate countermeasures, to strictly oversee the implementation of measures such as customer protection and damage compensation, and to rapidly expand security inspections across the entire financial sector.

She also urged the industrial sector and public institutions to strengthen their own preventive measures and conduct emergency inspections to prevent further data leaks.

Noting that data leak incidents often originate from areas with weak security, she ordered the closure and cleanup of websites currently held by government and public institutions that are inactive or neglected. In addition, instructions were issued to assess the response capabilities of the current information security governance system—which is fragmented across sectors such as finance, healthcare, and education—and to review plans for restructuring it to align with environmental changes, such as the expansion of AI and the widespread adoption of cloud computing.

Directives were also given to the Personal Information Protection Commission to review the adequacy of the personal information protection certification system, and to the National Police Agency to concentrate all its capabilities on swiftly investigating the hacking entities responsible.

Furthermore, instructions were issued to promptly and proactively inform the public of the investigation results to prevent public anxiety caused by the spread of misinformation via social media and other channels.

penfree1@hanmail.net