문재인 대통령, “4차재난지원금 최대한 폭넓고 두텁게, 가급적 3월집행 시작”

“빠른 경제 회복과 함께 소득 불평등 개선 가장 중요한 목표”

문홍철 기자 | 기사입력 2021/02/23 [09:16]

문재인 대통령, “4차재난지원금 최대한 폭넓고 두텁게, 가급적 3월집행 시작”

“빠른 경제 회복과 함께 소득 불평등 개선 가장 중요한 목표”

문홍철 기자 | 입력 : 2021/02/23 [09:16]

▲ 문재인 대통령은 오늘(22일) 주재한 수석보좌관회의에서 방역과 민생, 경제에 대해 자세히 언급했다.  © <사진제공=청와대>




-“이번 주부터 백신 접종 시작, 신속·안전·체계적으로”

 

[사건의내막 / 문홍철 기자] = 문재인 대통령은 오늘(22일) 주재한 수석보좌관회의에서 방역과 민생, 경제에 대해 자세히 언급했다.

 

먼저, 문재인 대통령은 "드디어 이번 주부터 백신 접종이 시작된다"며 "요양병원과 시설 종사자와 입소자 등 우선순위에 따라 신속하고 안전하면서도 체계적으로 백신 접종이 이루어지도록 할 것"이라고 밝혔다.

 

아울러, "백신 접종이 시작되더라도 방역에는 한 치의 소홀함도 없어야 하겠다"면서 "다음 주부터 초·중·고 등교수업이 예정되어 있는 만큼 더욱 긴장감을 갖고 방역 관리에 만전을 기해 달라"고 당부했다.

 

이어, 문재인 대통령은 통계청에서 발표한 지난해 4분기 가계동향조사 결과에 대해 "저소득층인 1·2분위에서 근로소득이 크게 감소했고, 경제 활동 위축과 방역 조치 강화로 소상공인 자영업자들의 사업소득도 줄어들었다"고 말했다.

 

다만, "이와 같은 악조건 속에서도 오히려 전체 가계소득은 모든 분위에서 늘어났다"며 "정부의 적극적 정책 대응으로 이전소득이 증가했기 때문"이라고 설명했다.

 

그러면서 "앞으로도 정부는 재정의 적극적 역할을 더욱 강화해 나가겠다"면서 "올해 정부는 빠른 경제 회복과 함께 소득 불평등 개선을 가장 중요한 목표로 세워 전력을 기울이겠다"고 다짐했다.

 

이와 함께, 문재인 대통령은 "4차 재난지원금은 피해계층 지원과 저소득 취약계층 보호, 고용위기 극복 등을 위해 사각지대를 최소화하며 최대한 폭넓고 두텁게 지원되도록 하겠다"고 밝혔다.

 

이에 대해 "정부는 추경을 신속히 편성하고 국회의 협조를 구하여 가급적 3월 중에는 집행이 시작될 수 있도록 속도를 내주기 바란다"고 주문했다.

 

또한, 문재인 대통령은 "위기 속에서 국민의 삶을 지키는 노력과 함께 우리 경제의 역동성을 키우며 새로운 미래를 열어나가기 위한 노력을 확대해 나가야 한다"며 "우리 경제의 역동성을 보여주는 주역은 단연 벤처·스타트업"이라고 강조했다.

 

특히, "고용의 축이 벤처기업으로 이동하고 있다"며 양적으로나 질적으로 좋은 일자리를 만들어내고 있다고 덧붙였다.

 

끝으로 문재인 대통령은 최근 벤처기업가들이 새로운 기부문화를 창출하고 있어 매우 뜻깊다면서 "우리 사회를 보다 포용적이며 품격 높은 사회로 나아가는 밑거름이 되기를 기대한다"고 격려했다.

 

penfree1@hanmail.net

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

President Moon Jae-in, "Start execution in March as wide and thick as possible for the 4th disaster subsidy"

 

“The most important goal of improving income inequality with rapid economic recovery”

 

-“Vaccination starts this week, quickly, safely and systematically”

 

[The story of the case / Reporter Moon Hong-cherl] = President Moon Jae-in made a detailed comment on quarantine, public welfare, and economy at a meeting of his chief advisors presided over today (22nd).

 

First, President Moon Jae-in said, "Vaccination will finally begin this week," and "We will ensure that vaccination is done quickly, safely, and systematically according to priorities such as nursing hospitals, facility workers, and residents."

 

In addition, he said, "Even if vaccination begins, there should be no negligence in quarantine."

 

Next, President Moon Jae-in remarked on the results of the household trend survey in the fourth quarter of last year released by the National Statistical Office, "in the first and second quartiles of low-income families, the earned income decreased significantly, and the business income of small business self-employed also decreased due to shrinking economic activity and strengthening quarantine measures." Said.

 

However, he explained, "Even under such unfavorable conditions, the total household income increased in all quintiles," he explained. "This is because the previous income increased due to the government's active policy response."

 

“The government will continue to reinforce the active role of finance in the future,” he pledged, saying, “This year, the government will make every effort to improve income inequality along with rapid economic recovery.”

 

Along with this, President Moon Jae-in said, "The 4th disaster subsidy will minimize blind spots to support the victims, protect the vulnerable, and overcome the employment crisis."

 

In response, he ordered, "The government should quickly organize an additional budget and seek the cooperation of the National Assembly to speed up execution so that execution can begin in March as much as possible."

 

In addition, President Moon Jae-in said, "We must expand our efforts to open up a new future by increasing the dynamism of our economy along with efforts to preserve the lives of the people in the midst of a crisis." ·Start-up".

 

In particular, he added that "the axis of employment is moving toward venture companies," and that they are creating good jobs both in terms of quantity and quality.

 

Lastly, President Moon Jae-in encouraged venture entrepreneurs to create a new donation culture, which is very meaningful.

 

penfree1@hanmail.net

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
스타화보
차예린 아나운서, 시집가는 날…웨딩 본식 화보 공개