▲ 추경호 국민의힘 원내대표와 의원 및 보좌진들이 5일 오전 서울 여의도 국회 로텐더홀에서 더불어민주당 규탄 피케팅을 하고 있다. 2024.12.05.  © <사진제공=뉴시스>

 

[사건의내막 / 문홍철 기자] = 조승래 더불어민주당 수석대변인은 오늘 12월 5일 서면브리핑에서 “국민의힘은 내란 수괴와 결별하고 국민의 명령을 따라 탄핵에 동참하십시오”라고 밝혔다. 

 

국민의힘이 탄핵 반대를 당론으로 채택했다. 추경호 원내대표는 “대통령 탄핵안을 반드시 부결시키겠다”고 선언했다. 

 

조승래 수석대변인은 “추경호 원내대표는 국민을 버리고 끝까지 내란 수괴 윤석열 대통령을 지키겠단 말입니까?”라며 “억장이 무너집니다”라고 덧붙였다.

 

조승래 수석대변인은 “국민의힘 의원들에게 촉구합니다”라면서 “지금은 정치적 이해득실이 아니라 양심과 국민의 명령에 따라 행동해야 할 때이다”라며 “국민의 명령을 거역하지 마십시오”라고 경고를 날렸다.

 

이어 조승래 수석대변인은 “계엄은 해제됐지만 아직 비상 상황은 끝나지 않았다”면서 “윤석열 대통령은 여전히 ‘내가 무엇을 잘못했냐’는 태도다”라며 “제2, 제3의 계엄 사태가 없으리란 보장이 있습니까?”라고 날을 세웠다.

 

또한 조승래 수석대변인은 “위헌적 계엄을 옹호하지 않는다면서도 그 책임을 묻는 탄핵은 막겠다는, 한동훈 대표의 말도 이해 불가다”라면서 “평소에도 계엄을 입버릇처럼 말했다는 대통령을 놔두고 무슨 수로 비상 상황을 끝낼 수 있습니까? 사과나 탈당으로 윤석열 대통령을 막을 수 있습니까?”라고 설명했다.

 

이에 조승래 수석대변인은 “국민이 요구하는 것은 하야 아니면 탄핵이다”면서 “한동훈 대표는 국민의 눈높이에 따라 역사적 책임을 다하기 바란다”고 강조했다.

 

특히 조승래 수석대변인은 “국민의힘은 이미 지난 3일 비상계엄 상황에서 국민께 큰 실망을 안겼다”라면서 “시민들이 계엄군에 맞서 국회를 지키는데도 대다수 의원들은 본회의에 불참했다”면서 “국민의힘이 이번에도 민의를 거역한다면 내란 가담범이라는 멍에를 피할 수 없다”고 꼬집고 나섰다.

 

한편 조승래 수석대변인은 “탄핵은 불행한 일이지만 내란범죄는 더 큰 역사의 비극이다”면서 “더 이상의 불행을 막는 길은 내란 수괴와 결별하고 국민의 명령을 따라 탄핵에 동참하는 것”임을 명심하라고 전했다.

 

 

penfree1@hanmail.net

 

 

*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Cho Seung-rae: “The People Power Party should break away from the leader of the rebellion and follow the people’s order to join the impeachment.”

 

“If the People Power Party defies the will of the people this time, it cannot avoid the yoke of being a collaborator in the rebellion.”

 

[Inside Story / Reporter Moon Hong-chul] = Cho Seung-rae, senior spokesperson for the Democratic Party of Korea, said in a written briefing on December 5, “The People Power Party should break away from the leader of the rebellion and follow the people’s order to join the impeachment.”

 

The People Power Party has adopted opposition to the impeachment as its party line. Floor leader Choo Kyung-ho declared, “We will definitely reject the impeachment bill against the president.”

 

Chief Spokesperson Cho Seung-rae said, “Is Floor Leader Choo Kyung-ho saying that he will abandon the people and protect President Yoon Seok-yeol, the leader of the rebellion, until the end?” and added, “I am heartbroken.”

 

Chief Spokesperson Cho Seung-rae said, “I urge the People Power Party members,” and warned, “Now is the time to act according to your conscience and the people’s orders, not political gains and losses,” and “Do not disobey the people’s orders.”

 

Chief Spokesperson Cho Seung-rae continued, “Martial law has been lifted, but the emergency situation is not over yet,” and “President Yoon Seok-yeol still has the attitude of ‘what did I do wrong?’” and “Can we guarantee that there will not be a second or third martial law situation?”

 

Chief Spokesperson Cho Seung-rae also said, “It is incomprehensible that Representative Han Dong-hoon says that he does not support unconstitutional martial law, but that he will block impeachment that holds him responsible for it,” and explained, “How can we end the emergency situation when we leave the president who has been talking about martial law like a habit? Can we stop President Yoon Seok-yeol by apologizing or leaving the party?”

 

In response, Chief Spokesperson Cho Seung-rae emphasized, “What the people demand is resignation or impeachment,” and “I hope that Representative Han Dong-hoon will fulfill his historical responsibility according to the people’s expectations.”

 

In particular, Chief Spokesperson Cho Seung-rae said, “The People Power Party has already greatly disappointed the people during the martial law situation on the 3rd,” and “Even though citizens were defending the National Assembly against martial law troops, the majority of lawmakers did not attend the plenary session,” and “If the People Power Party goes against the will of the people this time, they will not be able to avoid the yoke of being a conspirator in rebellion.”

 

Meanwhile, Chief Spokesperson Cho Seung-rae said, “Impeachment is unfortunate, but rebellion is a greater tragedy of history,” and told them to keep in mind that “the only way to prevent further misfortune is to break away from the insurrectionist and follow the people’s orders to join in impeachment.”

 

penfree1@hanmail.net