[사건의내막 / 문홍철 기자] = 윤석열 대통령은 15일 “300조 원에 달하는 대규모 민간 투자를 바탕으로 수도권에 세계 최대 규모의 신규 ‘첨단 시스템반도체 클러스터’를 구축하겠다”고 밝혔다.
이날 제14차 비상경제·민생회의를 주재한 윤 대통령은 “첨단산업은 핵심 성장엔진이자 안보·전략자산이고, 우리 일자리와 민생과도 직결되어 있다”며 이 같이 말했다.
이에 “기존 메모리 반도체 제조단지, 150개 이상의 국내외 소부장 기업, 판교 팹리스와 연계해서 ‘반도체 메가 클러스터’를 세계 최대 규모로 키워 나가겠다”고 강조했다.
또한 “우주, 미래차, 수소 등 첨단산업을 키우기 위해 지방에도 3300만㎡, 총 1000만 평이 넘는 규모에 국가 첨단산업단지를 새로 조성하겠다”고 덧붙였다.
윤석열 대통령은 “우리는 메모리반도체, OLED 디스플레이 등 일부 분야에서 이미 세계 수준의 기술과 생산 역량을 보유하고 있다”면서 “더 성장하기 위한 민간의 투자를 정부가 확실히 지원하지 않으면 안 된다”고 말했다.
특히 “2026년까지 계획 중인 반도체 등 첨단산업 6대 분야에 대한 총 550조원 이상의 민간 투자가 신속히 이루어지도록 해야 하고, 정부는 입지, R&D, 인력, 세제 지원 등을 빈틈없이 해야 된다”고 강조했다.
이에 정부는 첨단산업 생태계 구축을 위한 ‘국가첨단산업단지 조성 계획’을 확정하고, 규제를 완화하고 기업을 도와주는 국가로 산업단지 개발의 패러다임을 전환할 방침이다.
한편 윤석열 대통령은 “중요한 것은 속도”라며 “오늘 발표된 국가첨단산업단지 조성이 신속하게 추진될 수 있도록 모든 노력을 다하겠다”고 밝혔다.
이어 “정부가 국회에 제출한 국가첨단산업 설비투자 세액공제 확대 법안이 빠른 시일 내에 통과되기를 기대한다”고 덧붙였다.
penfree1@hanmail.net
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
President Yoon Seok-yeol “Building the world’s largest new ‘high-tech system semiconductor cluster’ in the metropolitan area”
Discussion of cutting-edge industry fostering strategies at the Emergency Economic and People’s Livelihood Meeting… “Private investment of more than 550 trillion won in 6 fields”
“The important thing is speed… We will do everything in our power to expedite the creation of a national high-tech industrial complex.”
[Inside story / Reporter Moon Hong-chul] = President Yoon Seok-yeol announced on the 15th, “Based on large-scale private investment reaching 300 trillion won, we will build the world’s largest new ‘advanced system semiconductor cluster’ in the metropolitan area.”
President Yoon, who presided over the 14th Emergency Economic and People's Livelihood Meeting that day, said, "High-tech industries are key growth engines, security and strategic assets, and are directly related to our jobs and people's livelihood."
In response, he emphasized, "We will grow the 'semiconductor mega cluster' into the world's largest in connection with the existing memory semiconductor manufacturing complex, more than 150 domestic and foreign small and medium-sized companies, and Pangyo fabless."
In addition, he added, “We will create a new national high-tech industrial complex on a scale of more than 10 million pyeong, 33 million square meters in the provinces, to grow high-tech industries such as space, future cars, and hydrogen.”
President Yoon Seok-yeol said, “We already have world-class technology and production capabilities in some areas, such as memory semiconductors and OLED displays,” and added, “The government must definitely support private investment for further growth.”
In particular, he stressed that “a total of more than 550 trillion won of private investment in six high-tech industries such as semiconductors, which are planned by 2026, must be made promptly, and the government must thoroughly provide location, R&D, human resources, and tax support.”
Accordingly, the government has finalized the ‘National High-tech Industrial Complex Creation Plan’ to build a high-tech industrial ecosystem, and is planning to shift the paradigm of industrial complex development to a country that eases regulations and helps companies.
Meanwhile, President Yoon Seok-yeol said, “The important thing is speed,” and said, “I will do everything I can to ensure that the national high-tech industrial complex announced today can be promoted quickly.”
He added, “I hope that the bill to expand the national high-tech industry facility investment tax credit submitted by the government to the National Assembly will be passed as soon as possible.”
penfree1@hanmail.net
 |
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는
글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. |