JW중외제약, 프리미엄 인공눈물 ‘아이엔젤 톡톡 점안액’ 출시

주성분 트레할로스에 히알루론산 첨가… 뛰어난 보습효과

박연파 기자 | 기사입력 2020/11/20 [16:32]

JW중외제약, 프리미엄 인공눈물 ‘아이엔젤 톡톡 점안액’ 출시

주성분 트레할로스에 히알루론산 첨가… 뛰어난 보습효과

박연파 기자 | 입력 : 2020/11/20 [16:32]

▲ 아이엔젤톡톡_제품사진  © 사건의내막




[사건의내막 / 박연파 기자] = JW중외제약이 뛰어난 보습력으로 눈의 피로를 개선해주는 인공눈물을 선보인다. 

 

JW중외제약은 프리미엄 인공눈물 ‘아이엔젤 톡톡 점안액’을 출시하고 본격적인 마케팅 활동에 돌입했다고 20일 밝혔다.

 

‘아이엔젤 톡톡 점안액’은 보습성분으로 잘 알려진 트레할로스를 주성분으로 눈의 피로를 개선해주는 1회용 인공눈물이다. 식물원료에서 추출한 트레할로스는 단백질의 변형을 막아 세포막을 보호하고 안정시켜주는 작용을 하며 보습력이 우수해 장시간 지속된다는 장점이 있다. 

 

특히 눈에 점성을 높이는 히알루론산이 첨가돼 각막의 수분과 결합하여 안구 표면을 오랫동안 촉촉하게 유지하고 보호해준다.

 

트레할로스와 히알루론산의 시너지 작용은 눈물막 불안정 등 안구 표면을 손상시키는 요인을 감소시켜 안구건조증을 개선시킨다.

 

방부제가 들어있지 않아 렌즈를 착용한 상태에서도 사용이 가능하며, 1회용 포장으로 돼 있어 휴대가 용이하다.

 

JW중외제약 관계자는 “아이엔젤 톡톡 점안액은 컴퓨터나 스마트폰의 장시간 사용, 공해, 미세먼지 등으로 인한 눈의 건조나 피로에 효과적인 제품”이라며 “기존에 출시된 ‘프렌즈’ 시리즈와 함께 브랜드 이미지 제고를 위한 다양한 마케팅 활동을 전개할 계획”라고 말했다.

 

한편, 아이엔젤 톡톡 점안액은 일반의약품으로 약국에서 구매할 수 있다.

 

penfree1@hanmail.net

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다* Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

JW Pharmaceutical launches premium artificial tears'I Angel Tok Tok Eye Drop'

Addition of hyaluronic acid to the main ingredient trehalose… Excellent moisturizing effect

 

 

[Integrity of the case / Reporter Park Yeon-pa] = JW Joongwae Pharmaceutical is showing artificial tears that improve eye fatigue with its excellent moisturizing power.

 

JW Pharmaceutical announced on the 20th that it has launched a premium artificial tear “I Angel Tok Tok Eye Drop,” and has started marketing activities in earnest.

 

'Iangel Tok Tok Eye Drop' is a disposable artificial tear that improves eye fatigue with trehalose, which is well known as a moisturizing ingredient. Trehalose extracted from plant materials has the advantage of protecting and stabilizing cell membranes by preventing protein transformation, and has the advantage of being excellent in moisturizing power and lasting for a long time.

 

In particular, hyaluronic acid, which increases viscosity, is added to the eye, and it binds with moisture in the cornea to keep and protect the eyeball surface for a long time.

 

The synergistic action of trehalose and hyaluronic acid improves dry eye syndrome by reducing factors that damage the eyeball surface, such as tear film instability.

 

It does not contain preservatives, so it can be used even while wearing a lens, and it is easy to carry as it is a disposable packaging.

 

An official of JW Pharmaceutical said, “Iangel Tok Tok eye drops are effective products for long-term use of computers or smartphones, dryness or fatigue caused by pollution, fine dust, etc.” We plan to carry out various marketing activities for our customers.”

 

Meanwhile, Eye Angel Tok Tok eye drops can be purchased at pharmacies as generic drugs.

 

penfree1@hanmail.net

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
관련기사목록
광고
스타화보
배우 서인국, 화보 공개! 섹시+시크+몽환美 장착
광고